Engagement Letter
Определение
Engagement Letter (Письмо о заключении договора) — это официальный документ, который описывает условия профессиональных отношений между поставщиком услуг и клиентом. Он служит в качестве контракта, определяя объем услуг, обязанности и обязательства обеих сторон, участвующих в сотрудничестве.
Ключевые компоненты
- Объем услуг: Подробное описание услуг, которые будут предоставлены поставщиком услуг.
- Обязанности: Разъяснение обязанностей и ответственности как поставщика услуг, так и клиента.
- Гонорары и условия оплаты: Информация о том, сколько будут стоить услуги, график оплаты и любые дополнительные расходы.
- Продолжительность: Временные рамки сотрудничества, включая даты начала и окончания, а также условия продления или прекращения.
- Конфиденциальность: Условия, касающиеся обращения и защиты конфиденциальной информации.
- Разрешение споров: Процедуры разрешения любых споров, которые могут возникнуть в ходе сотрудничества.
- Прекращение: Условия, при которых любая из сторон может прекратить сотрудничество.
- Подписи: Подписи обеих сторон, подтверждающие принятие условий.
Важность
- Ясность и прозрачность: Обеспечивает четкие ожидания для обеих сторон, снижая риск недоразумений.
- Правовая защита: Служит юридическим контрактом, который защищает интересы как поставщика услуг, так и клиента.
- Профессионализм: Демонстрирует профессиональный подход к деловым отношениям и помогает построить доверие.
- Управление рисками: Помогает управлять и снижать риски, четко определяя обязанности и процедуры разрешения споров.
Примеры сценариев
- Бухгалтерская фирма: Бухгалтерская фирма предоставляет письмо о заключении договора новому клиенту, описывающее объем аудиторских услуг, гонорары и обязанности обеих сторон.
- Юридические услуги: Адвокат составляет письмо о заключении договора для клиента, подробно описывая юридические услуги, которые будут предоставлены, почасовые ставки и соглашения о конфиденциальности.
- Консалтинг: Бизнес-консультант выдает письмо о заключении договора компании, определяя консалтинговые услуги, сроки проекта, результаты и условия оплаты.
Образец структуры письма о заключении договора
**[Бланк поставщика услуг]**
[Дата]
[Имя клиента]
[Адрес клиента]
[Город, область, почтовый индекс]
**Тема: Письмо о заключении договора на [тип услуги]**
Уважаемый(ая) [Имя клиента],
Мы рады подтвердить наше понимание услуг, которые мы будем предоставлять для [Название компании клиента]. Это письмо описывает условия нашего сотрудничества.
### Объем услуг
Мы предоставим следующие услуги:
- [Подробное описание услуг]
### Обязанности
Наши обязанности:
- [Обязанности поставщика услуг]
Ваши обязанности:
- [Обязанности клиента]
### Гонорары и условия оплаты
Наши гонорары за эти услуги составят [Структура гонорара]. Оплата должна быть произведена [Условия оплаты].
### Продолжительность
Это сотрудничество начнется [Дата начала] и продолжится до [Дата окончания]. Условия этого соглашения могут быть продлены или прекращены по взаимному согласию.
### Конфиденциальность
Мы будем поддерживать конфиденциальность всей информации, предоставленной нам в связи с этим сотрудничеством.
### Разрешение споров
Любые споры, возникающие из этого сотрудничества, будут разрешаться через [Механизм разрешения споров].
### Прекращение
Любая сторона может прекратить это сотрудничество, предоставив [Период уведомления] письменное уведомление другой стороне.
Пожалуйста, укажите свое согласие с этими условиями, подписав ниже.
С уважением,
[Имя поставщика услуг]
[Должность поставщика услуг]
[Название компании поставщика услуг]
### Принятие
Я прочитал(а) и согласен(на) с условиями, изложенными в этом письме о заключении договора.
[Имя клиента]
[Должность клиента]
[Название компании клиента]
[Подпись]
[Дата]
Заключение
Письмо о заключении договора является важным документом в профессиональных услугах, обеспечивая четкую структуру для отношений между поставщиком услуг и клиентом. Оно определяет объем услуг, обязанности, гонорары и другие важные условия, обеспечивая ясность, профессионализм и правовую защиту для обеих сторон. Правильное составление и согласование письма о заключении договора помогает в установлении успешных и прозрачных профессиональных отношений.